Naik Kasta ke Formula 1, Nicholas Latifi Resmi Gabung Tim Williams